1979年228日に渡独。ドイツ語語学学校で最上級と言われるゲーテ・インスティトゥートで1年強かけて最上級クラスまで進んでドイツ語をマスター。その後、食料品の卸、小売、輸出入、工作機械、自動支払機器、インターネッ ト関連などの異なった業界で、駐在員事務所設立および現地法人設立を数社行い、支店設立も1、そして数多くの独立自営業者サポートを行っています。ドイツ滞在37年間(2016年時点)、ドイツビジネス35年間の経験を活かして、日系企業のドイツ進出のサポート、そして進出後のドイツ語が関わる業務のサポートも承っていますので、お気軽にご相談下さい。                さらに詳しい情報は ⇒ こちら

 

 

過去の通訳の仕事の際に書いたブログもご参考ください。

 

通訳という素晴らしいお仕事の醍醐味 1

 

通訳という素晴らしいお仕事の醍醐味 2

 

通訳という素晴らしいお仕事の醍醐味 3 理想の通訳とは空気の存在

 

通訳という素晴らしいお仕事の醍醐味 4